Desde una celda, acusado de un crimen que no cometió, Lupin ve pasar los días sin poder demostrar su inocencia. Ridiculizado por la prensa, aislado por la policía, ¿cómo hará Lupin para demostrar su inocencia en los crímenes de los que se le acusa? Arsene Lupin hace pública su voluntad de fugarse de la cárcel, pero su archienemigo LM logra cortarle todas las comunicaciones con el exterior.